flagship store 예문
- The Tiffany Flagship store on Fifth Avenue
5번가에 위치한 티파니 플래그십 스토어 - Grand apple is located in Hanssem flagship store in Busan, CentumCity
그랜드애플은 센텀시티점 한샘에 위치되어 있습니다 - The IOSONO CORE engages your customers in showrooms, flagship stores or at product events.
IOSONO CORE는 쇼룸, 대형 매장 또는 제품 이벤트에서 고객을 사로잡습니다. - Singapore-based mobile operator SingTel launched their flagship store in Singapore's Comcentre in July 2011.
싱가포르의 휴대전화업체 SingTel 은 2011년 7월, 싱가포르의 Comcentre에 본사 직영 매장을 열었다. - Year after year the world's top designers have been opening new flagship stores in Berlin.
베를린에는 세계 톱 디자이너들이 매해 큰 매장들을 새로이 열고 있습니다. - In April 2011, Germany luxury brand MCM opened its first flagship store in Beijing.
2011년 4월, 독일의 고급 브랜드인 MCM은 그 첫번째 본사 직영 매장을 북경에 개장하였다. - SkyTeam to open an online flagship store on alitrip.com, accessible to millions of passengers using Alitrip
스카이팀, Alitrip을 사용하는 수백만 명의 승객이 이용할 수 있는 alitrip.com에 온라인 플래그십 스토어 오픈 - The former flagship store in Apgujeong was a building with a glass window that distanced itself from the road.
기존 압구정 플래그십 스토어는 길에서 움푹 들어간 곳에 자리 잡은 유리 쇼윈도우 건물이었다. - Landstraße is conveniently located near the train station and boasts international flagship stores as well as small bric-a-brac and souvenir shops.
란트슈트라세는 기차역 가까이에 있어 교통이 편리하며, 국제적인 플래그십 스토어와 작은 장식품 매장, 기념품점들이 들어서 있습니다. - Explore the different levels and wings of this shopping haven, which features heaps of flagship stores of world-famous brands like MCM, Tom Ford, and Proenza Schouler.
MCM, 톰 포드, 프로엔자슐러 같은 세계적으로 유명한 매장들이 빼곡한 이 쇼핑의 안식처에서 이곳저곳 층층마다 다녀보세요. - Room 8.2 With a stay at Candlebay Inn in Freeport, you'll be within a 10-minute walk of LL Bean Flagship Store and Theater of Awesome.
숙박 시설 위치 프리포트에 위치한 캔들베이 인에 머무실 경우 10분 정도 걸으면 LL 빈 플래그십 스토어 및 씨어터 오브 어썸에 가실 수 있습니다. - Although not as large as the flagship store in Bedok, this outlet more than makes up for it in terms of accessibility, and offers up to 90% of the products anyway.
베독에 있는 플래그십 스토어만큼 크지는 않지만 접근성만은 결코 뒤지지 않으며, 플래그십 스토어에 있는 상품을 최대 90퍼센트까지 이곳에서도 찾아볼 수 있습니다. - You'll find loads of boutique stores here selling the height of fashion, such as Acne, Miu Miu and Chloe, as well as flagship stores for some huge names like Fendi, Louis Vuitton, Burberry and Prada.
Acne, Miu Miu, Chloe와 같은 유행 패션 브랜드를 판매하는 수많은 부티크 뿐 아니라, Fendi, 루이비통, 버버리, 프라다와 같이 크게 성공한 브랜드의 본점을 발견할 수 있습니다. - From September to November 2010, Macy's Clothing Store's Magic Fitting Room enabled shoppers at the brand's New York flagship store to virtually 'try on' items via an augmented reality 'mirror' and then post the results to Facebook.
Macy's Magic Fitting Room 은 2010년 9월부터 11월까지 뉴욕의 플래그쉽 스토어의 쇼핑객들에게 증강현실을 이용한 '거울'을 통해 가상으로 옷을 '입어본 후' 그 이미지를 Facebook에 올릴 수 있도록 하는 서비스를 제공했다. - The parade goes down Central Park West from 77th Street and then along Central Park South to Sixth Avenue, then it goes south from West 59th Street to West 34th Street, and finally it ends in front of the famous Macy's flagship store in Herald Square.
퍼레이드가 센트럴 파크 웨스트에서 77th Street 고 다음에 따라 중앙 공원은 남쪽 Sixth Avenue,다음 그것은 남쪽에서 서쪽 59th Street West34th Street,그리고 마지막으로 끝나는 앞에 유명한 메이시스 플래그십 스토어에서 헤럴드 스퀘어합니다.